This web site is a product of Microsoft, here you can find Windows updates and hardware updates and driver updates for your computer that are compatible with Windows 10 and also older versions of Windows
To find a driver you need the exact manufacturer, name, and version of your hardware you are updating. To do that there is an excellent program that I use for that purpose, It is called Speccy. You can find it here or you can go to there web site and download it.
After you find the name of the hardware you want to to find a driver for just copy and paste the name in the search bar of the Windows Update Catalog and do a search.